Le premier lauréat népalais du Festival de Cannes est un drame sensuel, puissant et mystérieux consacré à la communauté des Kinnar, le « troisième genre ». Dans un village de montagne enveloppé d’un épais brouillard et ravagé par des éléphants sauvages, Pirati s’est construit un refuge pour elle-même et ses filles. En tant que Kinnars, des femmes transgenres, elles sont à la fois vénérées et redoutées pour leur pouvoir de bénir et de maudire. Pirati rêve de s’installer en ville avec son amant interdit, mais lorsqu’une de ses filles disparaît soudain sans laisser de traces, elle mène elle-même l’enquête. Cette disparition suspecte l’oblige à choisir entre son rêve de liberté et son rôle de protectrice de sa communauté. Peu à peu, il s’avère que la plus grande menace ne vient pas de la forêt, mais de la peur du village face à tout ce qui ne s’y intègre pas, et la quête débouche sur un dénouement inoubliable.